- расхлёбывать
- расхлеба́ть сов., расхлёбывать (652-2-59)прост.① たいらげる② перен. (улаживать) 片付/катадзу/ける
◇ завари́л ка́шу, тепе́рь сам и расхлёбывай 自業自得だ дзиго:-дзитоку-да
Русско-японский словарь. С.Ф. Зарубин, А.М. Рожецкин. 1988.
расхлёбывать
Смотреть что такое "расхлёбывать" в других словарях:
расхлёбывать(ся) — расхлёбывать(ся) … Словарь употребления буквы Ё
РАСХЛЁБЫВАТЬ — РАСХЛЁБЫВАТЬ, расхлёбываю, расхлёбываешь (прост. фам.). несовер. к расхлебать. Заварил кашу, теперь расхлёбывай! Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
расхлёбывать — РАСХЛЕБАТЬ, аю, аешь; хлёбанный; сов., что. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
расхлёбывать — расхлёбывать, аю, ает … Русский орфографический словарь
РАСХЛЁБЫВАТЬ КАШУ — кто Справляться с последствиями своих или чьих л. необдуманных, неверных действий. Имеется в виду, что лицо или группа лиц (Х) вынуждены разрешать сложную и часто неприятную ситуацию, как правило, созданную ими самими, реже другими людьми или… … Фразеологический словарь русского языка
расхлёбывать — (I), расхлёбываю, ваешь, вают … Орфографический словарь русского языка
расхлёбывать — см. расхлебать; аю, аешь; нсв. Сам натворил, сам и расхлёбывай … Словарь многих выражений
расхлёбывать, илирасхлебать кашу — неодобр. распутывать сложное, хлопотливое или неприятное дело. Существует несколько версий происхождения этого оборота: Выражение – часть посл. Сам кашу заварил, сам и расхлёбывай и Кто кашу заварил, тот и расхлёбывай. 1. Выражение и… … Справочник по фразеологии
Расхлёбывать кашу — Разг. Экспрес. Справляться со сложным, хлопотливым или неприятным делом. Это твоя работа, Павел Степаныч… Охота тебе была связываться с проклятым учителишкой. Растравил человека, а теперь и расхлёбывай кашу (Мамин Сибиряк. Хлеб) … Фразеологический словарь русского литературного языка
расхлёбывать — аю, аешь. несов. к расхлебать. ◊ расхлебывать кашу … Малый академический словарь
расхлёбывать(ся) — рас/хлёб/ыва/ть(ся) … Морфемно-орфографический словарь
